小山善太郎先生

 

　

血液循環療法歴史年表History of blood circulation therapy　chronology

1910年（明治43年）　小山善太郎先生が自らの闘病体験から聖書の中のキリストの故事をヒントに高尾山で修業し「血液循環療法」を創始した。

　　　　　　　　　Mr. Zentaro Koyama trained at Mt. Takao based on his experience of fighting illness and inspired by the fact of Christ in the Bible, and started Blood Circulation Therapy.

 

1934年（昭和9年）　多磨霊園に血液循環療法２５周年、子弟５千人難病者十万人を癒した記

　　　　　　　　　　念に壽碑（記念碑）が建立される。

　　　　　　　　　A monument will be erected at the Tama Cemetery to commemorate the 25th anniversary of 　　　　　　　　　　　blood circulation therapy and the healing of 5,000 Apprentices and 100,000 intractable 　　　　　　　　　　　patients.

 

1935年（昭和10年）　小山先生が「百病治癒秘訣」を出版。新聞などでで徳富蘇峰氏が紹介し評判となる。

　 Mr. Koyama publishes "The Secret of Hundred Diseases（hyakubyou  chiyu hikeu)". In the

　newspaper etc., Soho Tokutomi（Famous journalist） introduced and became popular.

 

1936年（昭和11年）　新聞に紹介された記事を見た村上浩康先生が小山先生に入門し、

　　　　　　　　　　　仙台で開業。

　　　　　　　　　　　Mr. Hiroyasu Murakami, who saw an article introduced in the newspaper, started with Mr. 　　　　　　　　　　　　　Koyama and opened a clinic in Sendai.

 

1948年（昭和23年）　村上先生が東北大学病院に入院中の重症患者を治し、同大学医学部

　　　　　　　　　　内科長黒川利雄教授から認められ医学部講堂で講習会を開催するなど全面的に

　　　　　　　　　　普及に協力される。（詳細は「切らずに治る・血液循環療法」に紹介）

　　　　　　　　　　　Mr. Murakami will cure severely ill patients who are hospitalized at Tohoku University

　　　　　　　　　　　　Hospital, and he was recognized by Professor Toshio Kurokawa, Director of the School of Medicine, Faculty o　　　　　　　　　　　　Medicine.(Details are introduced in "Healing without Cutting / Blood Circulation Therapy")

 

 

　1961年（昭和36年）　村上先生の治療で治った患者さんたちによる後援「健康友の会」が結成

　　　　　　　　　　　される。

　　　　　　　　　　　A "Healthy Friendship Club" is organized by patients who have been cured by Dr. Murakami's treatme　　　　　　　　　　　　　Murakami's treatment.

 

.

 

1980年（昭和55年）　大杉幸毅先生（現会長）が同療法を普及するため農林省を辞め、村上先生に入門修

　　　　　　　　　　　業。

　　　　　　　　　　Koki Osugi resigned from the Ministry of Agriculture and Forestry to spread the therapy, 　　　　　　　　　　　　and began training with Dr. Murakami.

 

1982年（昭和57年）　仙台で開業し、「血液循環療法普及会」を結成。

　　　　　（のちに普及会を協会に改称）

 

　　　　　　　　　　　　Opened in Sendai and formed the Blood Circulation Therapy Promotion Association. (Later, 　　　　　　　　　　　　the extension party was renamed the Association)

1986年（昭和61年）「切らずになおる・血液循環療法」（村上浩康著・大杉幸毅編）を出版。

　　　　　　　　　　　大反響になり、その後、講習会（セミナー）を仙台、東京、大阪、

　　　　　　　　　　　奈良、小樽、名古屋、福岡で開催。

　　　　　　　　　　Published "Healing without Injury: Blood Circulation Therapy" (by Hiroyasu Murakami, edited

　　　　　　　　　　　　by koki Osugi).After a great response, seminars were held in Sendai, Tokyo, Osaka, Nara,

　　　　　　　　　　　　Otaru, Nagoya and Fukuoka.

 

 

 

2000年（平成12年）　「血液循環療法専門学院」（大阪府豊中市）を設立。

　　　　　　　　　　Established ”Blood Circulation Therapy Academy” (Toyonaka, Osaka).

 

2010年（平成22年）　血液循環療法創見から100年経過。

　　　　　　　　　　　　100 years have passed since the discovery of blood circulation therapy.

 

2011年（平成23年）　「夢21」（わかさ出版）で「ひざ押圧」として紹介され大反響になる。

　　　　　　　　　　"Dream(Yume) 21" (Wakasa Publishing) was introduced as "Knee Press" and received a

　　　　　　　　　　　　great response.

 

2014年(平成26年）　「NPO法人日本綜合医学会」から感謝状を贈られる。ウクライナ国チェルノブイリ

　　　　　　　　　　放射線被ばくの子供たちを救うプロジェクトに参加。（古田会員派遣）

　　　　　　　　　　Received a letter of appreciation from the NPO Japan General Medical Association

　　　　　　　　　　　Participated in a project to save children exposed to radiation in Chernobyl, Ukraine.

　　　　　　　　　　（Furuta member dispatch）

 

 2015年(平成27年）　「症例研究誌」第20号を発刊。チェルノブイリ二ホンプロジェクトに大杉会長参

　　　　　　　　　　加。Published "Case Study Journal" No.20.Chairman Osugi joined Chernobyl Nihon Project.

 

 

2017年（平成29年）　ウクライナ公立病院で大杉会長が小児マヒの子供３人を治療し劇的効果を上げ副

　　　　　　　　　　病院長から賞賛される。Dr. Osugi treats three children with paralysis at the Ukrainian

　　　　　　　　　　　　public hospital and has a dramatic effect.

 

2018年（平成30年）　同ウクライナ公立病院で大杉会長が病院の医師、看護師たちに血液循環療法のセ

　　　　　　　　　　ミナーを開催。Chairman Osugi held a seminar on blood circulation therapy for doctors and 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　nurses at the Ukrainian public hospital.

 

2019年（令和元年）　モンゴル国エルデネット市、ウランバートル市で血液循環療法セミナー開催。Held blood 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　circulation therapy seminars in Erdenet and Ulaanbaatar, Mongolia.